Boa parte da obra do pintor expressionista foi destruída pelos nazistas, tratada como arte degenerada. O que sobrou não deixa a menor dúvida de que ele foi um dos artistas mais importantes, e o mais agressivo, da República de Weimar. Dix, uniu o horror da primeira guerra, da qual ele participou, a um senso muito particular para o grotesco. O resultado tem um gosto niilista e desagregador, que nem sempre é fácil de digerir.

Ele também foi um retratista genial e, nesta vertente, cada um de seus retratos é um petardo de referências do contexto socio cultural, muitas vezes captadas através da forma de se vestir. Nas imagens, dois retratos de figuras femininas, pintados na década de 1920. O primeiro é da dançarina Anita Berber e o segundo da jornalista Sylvia von Harden. No momento, a Neue Gallerie de Nova York -número 1048 da Quinta Avenida-  faz a primeira retrospectiva do artista na América.